Главный герой - капитан госбезопасности Георгий Волков (в исполнении актёра Алексея Макарова) выходит из арки дома 17, пересекает дорогу и на своём пути встречает немецкий патруль (у подъезда дома 20 по той же улице), где происходит короткая сцена борьбы, заканчивающаяся для противника весьма печально .