Библейских персонажей в картине исполнили зарубежные артисты. Роль римского префекта исполнил датчанин Клас Банг, а Иешуа сыграл нидерландец еврейского происхождения Аарон Водовоз. Выбор артистов вызвал бурную дискуссию среди представителей профессионального сообщества. Журналист Константин Глыба в рецензии отметил, что: «Эпизодов с уставшим прокуратором в новом фильме минимум, но даже в них датский артист успел показать как величие Пилата, так и его робость перед принятием судьбоносного решения, цену которому он прекрасно понимает». А вот актёр и режиссёр Николай Бурляев, который исполнил роль Иешуа в экранизации 1994 года, не одобрил выбор исполнителей: «Иностранец, играющий Иешуа Га Ноцри, — прямое издевательство режиссера над персонажем, прообразом которого является Спаситель. Пригласили на эту роль иностранного субъекта с трамвайным лицом и купеческой бородой. Ко всем актерам этого фильма есть вопросы».