кадр из фильма
Беларусь, Гродненская область, Щучинский район, Остринский сельсовет, деревня Зубровка
В кадре - озеро на пути Елены.
Непреодолимое препятствие - озеро с болотистыми берегами, - оказывается на пути Елены в начале её «путешествия по 17 веку». Приходится искать обходной путь.