Культовый фильм подвергся существенной цензуре: советское руководство приказало создателям избавиться от жаргона, предусмотренного сценарием. Кинокритик Ирина Павлова дала картине такую оценку: «Там блестящий текст: все реплики сразу стали крылатыми, а учитывая, что этот текст произносят Георгий Вицын, Евгений Леонов, Савелий Крамаров, Эраст Гарин, фильм был просто обожаем! Фразы героев вызывают гомерический хохот. Даже когда классическая «падла» из соображений цензуры меняется на «редиску», оказывается, что «редиска» еще смешнее».